Redakteursmeinung zu Touristführer:
Touristführer in Ungarn

Beschreibung zu Touristführer:
turistakalauz - szállás, vendéglátás, ingatlan - www.turistakalauz.hu
magyarország, ungarn, hungary, szállás, szálláshely, accommodation (általánosságban), lodgings (ez nem szállodai), panzió, pension, pension, apartman, apartment, motel, motel, appartement, szoba, zimmer, room, vendéglátás, hospitality, vendégház, guest-house, üdülés, holiday, üdülõ, holiday home, nyaraló, holiday home, summer cottage, country cottage (nagyobb), villa (nagyobb), nyaralás, summer holiday, szobafoglalás, booking of room, online, turistakalauz, kemping, camping, campsite, falusi, turizmus, rural tourism, hotel, hotel, ifjúsági, szálló, youth hostel, tábor, camp, diák, student /school-boy/girl, lovaglás, riding, ló, horse, lovasoktatás, riding lessons, sétakocsikázás, pleasure drive, üdülési, csekk, ház, house, úszás, swimming, horgászás, angling, fishing, horgász, angler, ágy, bed, heverõ, single bed, zuhanyzó, shower, fürdõkád, bathtub, fürdõszoba, bathroom, étkezõ, dining-room, konyha, kitchen, nappali, living-room, háló, hálószoba, bedroom, terasz, terrace, erkély, balcony, bútor, furniture, horvátország, Croatia, adria, the Adriatic Sea, tenger, sea, medence, pool, úszómedence, swimming pool, szauna, sauna, masszázs, massage, gyógyüdülés, convalescence holidays, gyógyüdülõ, convalescent home, gyógyvíz, medicinal water, hévíz, thermal waters, balaton, Lake Balaton, duna, Danube, tisza, River Tisza, plattensee, kert, garden, udvar, yard, garázs, garage, vas, gyõr, moson, sopron, zala, veszprém, somogy, komárom, esztergom, fejér, tolna, baranya, nógrád, pest, budapest, bács, kiskun, heves, jász, nagykun, szolnok, csongrád, borsod, abaúj, zemplén, hajdú, bihar, békés, szabolcs, szatmár, bereg, megye, county, folyó, river, tó, lake, pond (kisebb), hegy, mountain, hill (kisebb), dombság, hilly landscape, hal, fish, kutya, dog, macska, cat, város, city, town, falu, village, település, settlement, patak, brook, forrás, spring, barlang, cave, csónak, boat, hajó, ship, boat (kisebb), vitorlás, sailing-boat, motorcsónak, motor boat, búvár, diver, kedvezmény, discount/reduction/allowance, dunántúl, Transdanubia, tiszántúl, Trans-Tiszanian region, duna, tisza, köze, territory between Danube and River Tisza, homokozó, children’s sand pit, csúszda, slide, kerékpár, bicycle, kerti, hinta, swing, játék, toy, játszótér, playground, kosárlabda, basketball, napernyõ, parasol, napozó, beach, sun-terrace (hely), edény, cooking utensil, ágynemû, bed-clothes, hûtõszekrény, refrigerator, klima, air-conditioner, víz, water, mikrohullámú, sütõ, microwave oven/cooker, kávéfõzõ, coffee percolator, euro, szállásfoglalás, booking of accomodation, utas, passenger, félpanzió, half-board, önellátás, self-supporting, grill, grill, tûzrakó, hely, place for laying the fire, grillezés, grill, szalonnasütés, barbecue, tábortûz, camp-fire, kemence, oven, gomba, mushroom, erdõ, forest, mezõ, field, virág, flower, gyógynövény, herb, termál, termálfürdõ, hot springs, thermal baths, thermal, kurort, alsópáhok, badacsony, badacsonyörs, balatonalmádi, balatonberény, balatonfenyves, balatonfüred, balatonlelle, balatonmáriafürdõ, balatonszéplak, bük, bükfürdõ, cserkút, cserszegtomaj, csokonyavisonta, döbrönte, fertõd, fonyód, bélatelep, gyenesdiás, hajdúszoboszló, harka, harkány, jásd, káli, medence, kehida, kehidakustány, keszthely, kishuta, kiskunfélegyháza, kiskutas, kisrákos, kõszeg, kõszegdoroszló, köveskál, lenti, mezõkövesd, nagyrákos, orfû, õriszentpéter, õrség, göcsej, pacsa, polgár, pápa, siófok, szalafõ, szatta, szigliget, sárvár, taliándörögd, ukk, vinye, sándormajor, vonyarcvashegy, várvölgy, zalaegerszeg, zalakaros, rendezvény, programme, esküvõ, wedding ceremony, keresztelõ, christening ceremony, osztálytalálkozó, class reunion, tréning, training, konferencia, conference, értekezlet, meeting, hivatali, official, szervezett, organized, népi, építészet, folk/country architecture, csárda, inn/tavern, vendéglõ, restaurant, étterem, restaurant, sörözõ, brasserie, beer-garden (kerthelyiség), borozó, wine bar/tavern, pizzéria, pizzeria, kávézó coffee bar, kávéház, café, fagyizó, ice-bar, cukrászda, confectioner's shop, szlovénia, Slovenia, dalmácia, Dalmatia, program, programme, programszervezés, programme organizing